とうがらし

狭庭に植えておいた
唐辛子
しっかりと実ったので
どうしようかと迷った

昔
窓際に置いておいて
一冬過ごしたことを思い出して
鉢植えにしてみた


７，８年前に訪れた
韓国では
魔除け？
になるとかで
いろいろに細工ものが
土産品として
売っていたのを思い出す

もしかしたら
家の守り神になるかも？




It planted a narrow garden beforehand.
The cayenne pepper
How did you get lost to do because it bore fruit fast?
The past
Placing in by the window beforehand
It attempted to make spending 1 piece of winter a potted plant, remembering spending.
It visited 7 or 8 years before.
By Korea
The talisman?
I remember that the workmanship one was selling variously in boiling becoming, and so on, as the souvenir article.
Possibly
May you become a guardian god in the house?