嬉しそうに

狭庭で
相方が
「クリスマスローズが咲いている」
と
喜びの声をあげた

たった一つだけだったけれども
相方が大事にしていた花

「ここに蕾がいくつもあるわよ」
まあ、
嬉しそうに言う

庭石に隠れて
目立たなかったけれども

ちょっと嬉しかったかな



In the narrow garden.
The wife.
,saying " Christmas Rose blooms ".
It raised its voice of the pleasure.
The flower which was only one but it the wife cherished
" There being by the bud here many "
Well
It says, being glad.
Hide at garden rock.
It wasn't conspicuous....
Were you a little glad?