孤独の旅人

冬咲きのバラ
小粒だけれども
きれいな色をして咲く

こんな時期まで楽しませてくれたバラに
感謝！

この後は、
細い枝を切り
葉のすべてを取り除く

そして
土に栄養を与えておく

すべきことさえしておけば
来夏には
きれいなバラが
狭庭を
着飾ってくれる

この仕事は
寒いからあまりしたくないが
来夏
楽しむためには大事な作業

２月までには
終わらせたい







rose of the winter blooming
but small
It does a beautiful color and it blooms.
It appreciates rose which was delighted until such a time!
After this
It is bounds in the thin branch.
It removes all of the leaves.
Being so
It gives earth nutrition beforehand.
If clear beforehand, that it should be
In next summer
of the garden where beautiful rose is narrow
It dresses up.
This work
The work which is valuable not to want to be left because it is cold but to enjoy next summer
By February
I want to bring to an end.