孤独の旅人

先週
地域の人と
ささやかな忘年会

最高齢は
八十歳を
超えている人が
二人も

元気に
お酒を
飲んでいました

お二人からすれば
私などは
子供扱い

年に何回も会えるわけではない
こうした会で
お互いの顔を合わせることは
とてもいいことだ

忘れかけている
地域コミュニティーを
深めるいい機会だ

参加者は
十人程度だったが
楽しく過ごせた

来年も
元気に
開催したいもの

出された料理は
たいしたものはないけれども
酒は
たっぷりあった




Last week
The person in the area and the tender year-end party
The advanced age
two by the person who exceeds 80 years old, too, and
It is fine.
of the liquor
It was drinking.
From doing two having
I and so on
The treatment as a child
Meeting in such a meeting which can not meet a year many times is a very good thing.
It is the good opportunity which deepens the area community to be about to forget.
The participant
It was about 10 but it was possible to have spent delightfully.
Next year, too
It is fine.
The one to want to host
The served food
There is not greatness one but the liquor
There was enough.