2016年10月30日
イチイ
狭庭を
ながめていたら
赤いものが目についた
近づいてみたら
イチイの実
食べられるのだと言うけれども
食べようとは思わない
触ると
グミのように
柔らかい
ちょっとだけ
狭庭が
賑わってくれている


A narrow garden.
That the red one stood out when looking should attempt to approach.
The fruit of the Japanese yew
I don't think that it says that it is eaten but that it will eat.
When touching.
Be a goumi.
It is soft.
Only a little
The narrow garden.
It is bustling.
ながめていたら
赤いものが目についた
近づいてみたら
イチイの実
食べられるのだと言うけれども
食べようとは思わない
触ると
グミのように
柔らかい
ちょっとだけ
狭庭が
賑わってくれている
A narrow garden.
That the red one stood out when looking should attempt to approach.
The fruit of the Japanese yew
I don't think that it says that it is eaten but that it will eat.
When touching.
Be a goumi.
It is soft.
Only a little
The narrow garden.
It is bustling.
Posted by 孤独の旅人 at 12:10│Comments(1)
│四季の彩り
この記事へのコメント
Posted by HOSOMIMIGARDEN at 2016年10月30日 12:32
きっと、小鳥さんたちが食べに来るのではないでしょうか?
Hosomimi(=^ェ^=)